Mateuteu atu

Fakakaukau‘i ‘a e me‘a ‘oku fiema‘u ke ke fai ke mateuteu ai ho fāmilí, ngāué, ‘apiakó pe marae.

Mateuteu atu ho fāmilí

Ko e me‘a ia ‘a ‘au ke fakapapau‘i ‘oku ‘ilo‘i ‘e ho fāmilí ‘a e me‘a ke faí pea ‘oku mou ma‘u ‘a e me‘a kotoa pē ‘oku fiema‘u ke mou haofaki atu aí. Muimui ‘i he ngaahi sitepu faingofua ko ‘ení ke mateuteu ai ho fāmilí.

Two people with speech bubbles above them

Talanoa fekau‘aki mo e ngaahi uesiá
Emergency supplies on some pantry shelves

Fakakaukau‘i ‘a e ngaahi nāunau ‘oku mou fiema‘ú
Hands marking off a checklist

Fa‘u ha palani
Checklist covered in sticky notes

Fakahoa ho‘omou palaní kiate kimoutolu
A radio

Tauhi ke ke kei ma‘u atu ‘a e ngaahi fakamatalá
Toolbox full of tools

‘Ai ke malu ange homou ‘apí

Mateuteu atu ho‘o ngāué

‘Oku ‘uhinga lelei fakapisinisi ‘a e palani atu ki he ngaahi fakatamaki fakatu‘upakeé.

‘Oku tokoni ia ke malu‘i ai koe mo ho‘o kau ngāué pea fakasi‘isi‘i ai ha motuhia ‘a ho‘omou faifatongiá.

Mateuteu atu ho‘o ngāué
E tangata, te rave ra i te ‘Akatopa, Tāpoki, ma te Mou, ki raro ake i te kaingakai i roto i tōna ‘ōpati

Mateuteu atu

‘Oku ‘i ai ha ngaahi sitepu faingofua te ke lava ‘o fai ke fakapapau‘i ‘okú ke mateuteu mo ho fāmilí ke mou hao ai.

Exclamation point

‘I ha fakatamaki fakatu‘upakē
Checklist with 'Our plan' on it

Mateuteu atu
Neighbours talking over the fence

Kau mai ki ai